笑える勘違い(笑)
こんにちは。
唐突ですが、
「家内安全」
いい言葉ですね。ほんとに。
意味ですが、
「家の中が安全でありますように。」
だと思います。普通の方は、そう思っているはずです（よね？）
今だから暴露しますが、18歳まで、まったく違う意味だと固く信じていました。
その意味は・・・
「【家内(奥さん)】が、安全でありますように。」 orz
ご想像通り、
「家内」を、「家の中」ではなく、「家内(奥さん)」だと勘違いしていました。
子供のころ、TVドラマを見すぎた影響でしょうか(笑)
この言葉は、初詣とかに行くと、必ず見ることになるわけです。神社ですからね。
年始早々、この言葉を見ると、あることを思います。
「わからないことは、人に聞こう」と。
でもなかなかできていない自分がいます。
みなさんは、何かありますか？今だから言える、「笑える勘違い」(笑)
